Prevod od "si izabran" do Češki


Kako koristiti "si izabran" u rečenicama:

Ti si izabran da me zamijeniš.
Takže vy jste ten, co mě má nahradit.
Još uvek ne mogu da verujem da si izabran.
Pořád nemůžu uvěřit, že tě také vybrali do nominace.
Zato si izabran da zauzmeš Švajcovo mesto posle njegove smrti.
Proto jste byl zvolen, abyste nahradil místo po Salisově smrti. Tentokrát jste ale zašel příliš daleko.
Ti si izabran da proveriš vlastiti rad.
A vy jste dostal za úkol, ověřit svou vlastní práci.
Mislimo da si izabran da igraš košarku u zamenu za povlastice.
Jo. A máme důvod věřit, že jsi tady abys hrál basketbal výměnou za jistý speciální výhody.
Za to vreme, ti, Sem, si izabran za "profesora godine" ili takvo neko sranje.
V tý době, Same, zvolili tebe za "pedagoga roku", nebo co.
Sada kada si izabran za voðu, šta je tvoj sledeæi potez?
Co uděláme teď, když máme vůdce?
Da li si izabran za kriket tim?
Byl jsi vybrán do kriketového týmu?
Kad si izabran za predsjednika, tko ti je rekao?
Když jsi byl poprvé jmenován předsedou, kdo ti to řekl?
Do sada mi nije smetalo što si izabran da budeš Lonin potrèko.
Je v pořádku, že ses rozhodl být až do teď Loniným pejskem.
Samo zapamti da si izabran od strane veæine.
Pamatuj: Jsi muž právě zvolený celým národem.
Jer ti si izabran da spoznaš tajnu veènog života.
Protože ty jsi byl vybrán, abys objevil tajemství věčného života.
Seæaš li se kada si izabran za 302 program iako si mislio da neæeš proæi?
Pamatuješ, jak tě vybrali do programu 302, i když sis myslel, že se tam nedostaneš?
A kada si izabran za SG-1?
A co jak tě vybrali pro SG-1?
Ako si izabran za "Castle", kažu, da je to put za bogatstvo, moæ i privilegije.
Říká se, že být přijatý do Zámku je lístek ke zdraví, moci a výsadám.
Pošto si izabran da sudiš na tribunalu pretpostavljam da neæeš biti prisutan na tim istraživanjima u interesu pravde.
Ale od té doby, co jsi byl vybrán do tribunálu. Předpokládám, že nebudeš přítomen rozhovoru, v zájmu spravedlnosti.
2004. si izabran za predsjednika i onda si osnovao Reyes Esteban organizaciju koja nudi školarine neprivilegiranoj djeci te si neko vrijeme hodao s Liz Hurley.
To bys měl vědět. V roce 2004, jsi byl zvolen starostou, a pak jsi založil Nadaci Estebana Reyese, která nabízí stipendia chudým dětem, a jednou jsi chodil s Liz Hurley.
I buducnost za koju si izabran ce umreti sa tobom.
A budoucnost, kterou jsi měl utvářet, zemře s tebou.
Dan kad si izabran za Zmajevog ratnika bio mi je najgori dan u životu.
Ten den, kdy jsi byl zvolen za dračího bojovníka, byl nejhorší v mém životě.
I to je jedini razlog što ti se Samer vratila, i jedini razlog što si izabran za predsednika.
A to je jediný důvod, proč se k tobě Summer vrátila, a jediný důvod proč jsi byl zvolen prezidentem.
Ali ništa se ne može uèiniti jednom kada si izabran.
Ale nic se nemůže stát, pokud není člověk vyvolen.
Onda jedan dan, oko tri ili èetiri godine od danas, uæi æeš u kupatilo, uzeæeš pištolj koji ti je otac dao kad si izabran za guvernera, staviæeš ga u usta i razneti glavu.
Pak jednoho dne, tak za tři, čtyři roky, půjdete do koupelny, vyndáte revolver, co vám dal otec, když vás zvolili guvernérem, strčíte si ho do pusy a ustřelíte si zadek lebky.
Èula sam da si izabran za gradonaèelnika!
Slyšela jsem, že tě tam zvolili starostou!
Žena zbog koje si izabran, zato idi i budi èovek za kojeg sam glasala.
Jsem žena, co tě nechala zvolit, tak buď tím chlapem, kterého jsem volila.
Bio si meðu najboljim koledž igraèima, prvi si izabran na draftu, a sad si potpuno nesposoban izvesti dodavanje.
Byl jsi na univerzitě výborný hráč, byl jsi první ve výběru hráčů z univerzit, a teď ani nedokážeš přejít do útoku?
Obaviæeš ono za šta si izabran pre 4 godine, ili æu te prevrnuti uzduž i poreko, i nosiæu te kao šešir.
Uděláš to, pro co jsi byl zvolen před čtyřmi lety, nebo tě obrátím naruby a budu tě nosit jako čepici.
Èini da se oseæaš posebnim, jer si izabran.
Chce, aby ses cítil dobře, protože jsi vyvolený.
Reæi æu klijentima da si izabran za porotnika.
Klientům řeknu, žes musel třeba do soudní poroty.
0.29202079772949s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?